Ich hab für meinen Shop damals bei palucki.de bestellt und war ganz zufrieden. Die haben ein breites Sortiment an Versandkartons in verschiedenen Größen, und auch bei kleineren Mengen kann man da bestellen ohne gleich eine Palette abnehmen zu müssen.
Qualität war solide, nix besonderes aber absolut ausreichend für normalen Paketversand. Preislich im mittleren Bereich, günstiger als Amazon-Einzelkauf aber kein Spottpreis. Für 50-150 Stück pro Monat würde ich dort einfach mal den Konfigurator durchgehen und schauen was passt.