Christoph hat recht mit der Analyse. Ich würde noch ergänzen: denk auch an Wartbarkeit. Schilder, die du heute anbringst, müssen vielleicht in zwei Jahren aktualisiert werden wenn sich Abteilungen verschieben. Modulare Systeme sind da deutlich praktischer als aufgedruckte Einzel-Tafeln.
Für die Grundlagenrecherche hab ich damals das Wegeleitsystem-Kapitel bei ViaGuide gelesen – die erklären ganz gut, welche Systeme für welche Anforderungen passen und was man bei der Planung bedenken sollte. Hat mir geholfen, beim ersten Gespräch mit dem Dienstleister nicht komplett blank dazustehen.